diff --git a/db/upgrade.php b/db/upgrade.php
index b56cb62..18f2c4a 100644
--- a/db/upgrade.php
+++ b/db/upgrade.php
@@ -413,5 +413,51 @@ function xmldb_cms_upgrade($oldversion) {
         upgrade_mod_savepoint(true, 2024090303, 'cms');
     }
 
+    if ($oldversion < 2024090304) {
+        // Update files belonging to mod_cms overview section content types to use the course module context id.
+        // Update the pathnamehash as well, otherwise files will display as missing until the content is edited and saved.
+        // Records are effectively copied, the old records remain in case anything relies on them and they can be used to
+        // cross reference the new records if needed.
+
+        $sql = "SELECT f.*, ctx.id as ctxid
+                  FROM {files} f
+                  JOIN {customfield_data} cfd ON cfd.id = f.itemid
+                  JOIN {customfield_field} cff ON cff.id = cfd.fieldid
+                  JOIN {cms} cms ON cms.id = cfd.instanceid
+                  JOIN {cms_types} cmst ON cmst.id = cms.typeid AND cmst.datasources LIKE '%fields%'
+                  JOIN {course_modules} cm ON cm.instance = cms.id
+                  JOIN {modules} m ON m.id = cm.module AND m.name = 'cms'
+                  JOIN {context} ctx ON ctx.instanceid = cm.id AND ctx.contextlevel = :modulecontextlevel
+                 WHERE f.contextid = 1 AND f.component = 'customfield_textarea' AND f.filearea = 'value'";
+        $params = ['modulecontextlevel' => CONTEXT_MODULE];
+
+        $records = $DB->get_recordset_sql($sql, $params);
+        foreach ($records as $record) {
+            // Update the record with the new context id and path name hash.
+            $record->contextid = $record->ctxid;
+            $record->pathnamehash = file_storage::get_pathname_hash(
+                $record->contextid,
+                $record->component,
+                $record->filearea,
+                $record->itemid,
+                $record->filepath,
+                $record->filename
+            );
+
+            // Remove the record id and ctxid fields.
+            unset($record->ctxid);
+            unset($record->id);
+
+            // Create a new record.
+            try {
+                $DB->insert_record('files', $record);
+            } catch (moodle_exception $e) {
+                debugging('Failed to insert record into files table: ' . $e->getMessage(), DEBUG_DEVELOPER);
+            }
+        }
+
+        upgrade_mod_savepoint(true, 2024090304, 'cms');
+    }
+
     return true;
 }
diff --git a/version.php b/version.php
index 6ee8741..a22a8ab 100644
--- a/version.php
+++ b/version.php
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
-$plugin->version = 2024090303;
+$plugin->version = 2024090304;
 $plugin->requires = 2022112800; // Moodle 4.1 and above.
 $plugin->supported = [401, 401]; // Moodle 4.1.
 $plugin->component = 'mod_cms';