Remove snuba-only issues search code

[JoshFerge]

as we've decided a snuba-only search implementation is not what we want to do going forward, let's go ahead and delete it. it will be in commit history if we ever need to bring it back. the code exists under the flag organizations:issue-search-snuba