diff --git a/Classes/SlideController.php b/Classes/SlideController.php
index ea16b6f..854a966 100755
--- a/Classes/SlideController.php
+++ b/Classes/SlideController.php
@@ -219,11 +219,11 @@ public function getAvailableLanguages($id = 0, $onlyIsoCoded = true, $setDefault
         $excludeHidden = 'sys_language.hidden=0';
 
         if ($id) {
-            $excludeHidden .= ' AND pages_language_overlay.deleted=0';
+            $excludeHidden .= ' AND pages.deleted=0';
             $res = $TYPO3_DB->exec_SELECTquery(
                 'DISTINCT sys_language.*',
-                'pages_language_overlay,sys_language',
-                'pages_language_overlay.sys_language_uid=sys_language.uid AND pages_language_overlay.pid=' . ((int)$id) . ' AND ' . $excludeHidden,
+                'pages,sys_language',
+                'pages.sys_language_uid=sys_language.uid AND pages.pid=' . ((int)$id) . ' AND ' . $excludeHidden,
                 '',
                 'sys_language.title'
             );