Bump github.com/containerd/containerd in /hack/tools (#2257)

Bumps [github.com/containerd/containerd](https://github.com/containerd/containerd) from 1.7.23 to 1.7.27.
- [Release notes](https://github.com/containerd/containerd/releases)
- [Changelog](https://github.com/containerd/containerd/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](containerd/containerd@v1.7.23...v1.7.27)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containerd/containerd
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -145,7 +145,7 @@ require (
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.8 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.23 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.27 // indirect
 	github.com/containerd/containerd/api v1.8.0 // indirect
 	github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.4 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.4 // indirect

hack/tools/go.sum

@@ -574,8 +574,8 @@ github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be h1:J5BL
 github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be/go.mod h1:mk5IQ+Y0ZeO87b858TlA645sVcEcbiX6YqP98kt+7+w=
 github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3 h1:S5ByHZ/h9PMe5IOQoN7E+nMc2UcLEM/V48DGDJ9kip0=
 github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3/go.mod h1:8HBe7V3aWGLFPd/k03swSIsGjZhHI2WzJmticMgVuz0=
-github.com/containerd/containerd v1.7.23 h1:H2CClyUkmpKAGlhQp95g2WXHfLYc7whAuvZGBNYOOwQ=
-github.com/containerd/containerd v1.7.23/go.mod h1:7QUzfURqZWCZV7RLNEn1XjUCQLEf0bkaK4GjUaZehxw=
+github.com/containerd/containerd v1.7.27 h1:yFyEyojddO3MIGVER2xJLWoCIn+Up4GaHFquP7hsFII=
+github.com/containerd/containerd v1.7.27/go.mod h1:xZmPnl75Vc+BLGt4MIfu6bp+fy03gdHAn9bz+FreFR0=
 github.com/containerd/containerd/api v1.8.0 h1:hVTNJKR8fMc/2Tiw60ZRijntNMd1U+JVMyTRdsD2bS0=
 github.com/containerd/containerd/api v1.8.0/go.mod h1:dFv4lt6S20wTu/hMcP4350RL87qPWLVa/OHOwmmdnYc=
 github.com/containerd/containerd/v2 v2.0.4 h1:+r7yJMwhTfMm3CDyiBjMBQO8a9CTBxL2Bg/JtqtIwB8=