Skip to content

Commit 7331443

Browse files
reosarevokreosarevok
committed
Update translations from Transifex
1 parent ea702c8 commit 7331443

7 files changed

+72
-71
lines changed

‎po/attributes.nl.po

+26-26
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 07:34+0000\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2021-03-15 13:50+0000\n"
1515
"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <email address hidden>\n"
1616
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/nl/)\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "aïs kleine terts"
433433
#: DB:work_attribute_type/name:57
434434
msgctxt "work_attribute_type"
435435
msgid "AACIMH ID"
436-
msgstr ""
436+
msgstr "AACIMH-ID"
437437

438438
#: DB:work_attribute_type/name:44
439439
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "ACDAM-ID"
448448
#: DB:work_attribute_type/name:58
449449
msgctxt "work_attribute_type"
450450
msgid "AEI ID"
451-
msgstr ""
451+
msgstr "AEI-ID"
452452

453453
#: DB:work_attribute_type/name:43
454454
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "AGADU-ID"
458458
#: DB:work_attribute_type/name:63
459459
msgctxt "work_attribute_type"
460460
msgid "AKKA/LAA ID"
461-
msgstr ""
461+
msgstr "AKKA-/LAA-ID"
462462

463463
#: DB:work_attribute_type/name:23
464464
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "hdcd"
27992799
#: DB:work_attribute_type/name:64
28002800
msgctxt "work_attribute_type"
28012801
msgid "HFA ID"
2802-
msgstr ""
2802+
msgstr "HFA-ID"
28032803

28042804
#: DB:medium_format/name:37
28052805
msgctxt "medium_format"
@@ -3184,12 +3184,12 @@ msgstr "Een ID van de Oostenrijkse auteursrechtenorganisatie AKM"
31843184
#: DB:work_attribute_type/description:28
31853185
msgctxt "work_attribute_type"
31863186
msgid "ID for the Belgian rights society SABAM"
3187-
msgstr "Identificatiecode van de Belgische auteursrechtenorganisatie SABAM"
3187+
msgstr "Een ID van de Belgische auteursrechtenorganisatie SABAM"
31883188

31893189
#: DB:work_attribute_type/description:61
31903190
msgctxt "work_attribute_type"
31913191
msgid "ID for the Bolivian rights society SOBODAYCOM"
3192-
msgstr ""
3192+
msgstr "Een ID van de Boliviaanse auteursrechtenorganisatie SOBODAYCOM"
31933193

31943194
#: DB:work_attribute_type/description:37
31953195
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Een ID van de Deense auteursrechtenorganisatie KODA"
32393239
#: DB:work_attribute_type/description:60
32403240
msgctxt "work_attribute_type"
32413241
msgid "ID for the Dominican rights society SGACEDOM"
3242-
msgstr ""
3242+
msgstr "Een ID van de Dominicaanse auteursrechtenorganisatie SGACEDOM"
32433243

32443244
#: DB:work_attribute_type/description:26
32453245
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3264,12 +3264,12 @@ msgstr "Een ID van de Duitse auteursrechtenorganisatie GEMA"
32643264
#: DB:work_attribute_type/description:58
32653265
msgctxt "work_attribute_type"
32663266
msgid "ID for the Guatemalan rights society AEI"
3267-
msgstr ""
3267+
msgstr "Een ID van de Guatemalaanse auteursrechtenorganisatie AEI"
32683268

32693269
#: DB:work_attribute_type/description:57
32703270
msgctxt "work_attribute_type"
32713271
msgid "ID for the Honduran rights society AACIMH"
3272-
msgstr ""
3272+
msgstr "Een ID van de Hondurese auteursrechtenorganisatie AACIMH"
32733273

32743274
#: DB:work_attribute_type/description:19
32753275
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Een ID van de IJslandse auteursrechtenorganisatie STEF"
32893289
#: DB:work_attribute_type/description:29
32903290
msgctxt "work_attribute_type"
32913291
msgid "ID for the International Copyright Enterprise"
3292-
msgstr "Identificatiecode van de International Copyright Enterprise"
3292+
msgstr "Een ID van de International Copyright Enterprise"
32933293

32943294
#: DB:work_attribute_type/description:52
32953295
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3304,12 +3304,12 @@ msgstr "Een ID van de Italiaanse auteursrechtenorganisatie SIAE"
33043304
#: DB:work_attribute_type/description:3
33053305
msgctxt "work_attribute_type"
33063306
msgid "ID for the Japanese rights society JASRAC"
3307-
msgstr "Identificatiecode van de Japanse auteursrechtenorganisatie JASRAC"
3307+
msgstr "Een ID van de Japanse auteursrechtenorganisatie JASRAC"
33083308

33093309
#: DB:work_attribute_type/description:33
33103310
msgctxt "work_attribute_type"
33113311
msgid "ID for the Japanese rights society NexTone"
3312-
msgstr "Identificatiecode van de Japanse auteursrechtenorganisatie NexTone"
3312+
msgstr "Een ID van de Japanse auteursrechtenorganisatie NexTone"
33133313

33143314
#: DB:work_attribute_type/description:11
33153315
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Een ID van de Koreaanse auteursrechtenorganisatie KOMCA"
33193319
#: DB:work_attribute_type/description:63
33203320
msgctxt "work_attribute_type"
33213321
msgid "ID for the Latvian rights society AKKA/LAA"
3322-
msgstr ""
3322+
msgstr "Een ID van de Letse auteursrechtenorganisatie AKKA/LAA"
33233323

33243324
#: DB:work_attribute_type/description:49
33253325
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3329,17 +3329,17 @@ msgstr "Een ID van de Maleisische auteursrechtenorganisatie MACP"
33293329
#: DB:work_attribute_type/description:27
33303330
msgctxt "work_attribute_type"
33313331
msgid "ID for the Mexican rights society SACM"
3332-
msgstr "Identificatiecode van de Mexicaanse auteursrechtenorganisatie SACM"
3332+
msgstr "Een ID van de Mexicaanse auteursrechtenorganisatie SACM"
33333333

33343334
#: DB:work_attribute_type/description:59
33353335
msgctxt "work_attribute_type"
33363336
msgid "ID for the Nicaraguan rights society NICAUTOR"
3337-
msgstr ""
3337+
msgstr "Een ID van de Nicaraguaanse auteursrechtenorganisatie NICAUTOR"
33383338

33393339
#: DB:work_attribute_type/description:62
33403340
msgctxt "work_attribute_type"
33413341
msgid "ID for the Panamanian rights society SPAC"
3342-
msgstr ""
3342+
msgstr "Een ID van de Panamese auteursrechtenorganisatie SPAC"
33433343

33443344
#: DB:work_attribute_type/description:46
33453345
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Een ID van de Peruviaanse auteursrechtenorganisatie APDAYC"
33543354
#: DB:work_attribute_type/description:30
33553355
msgctxt "work_attribute_type"
33563356
msgid "ID for the Polish rights society ZAiKS"
3357-
msgstr "Identificatiecode van de Poolse auteursrechtenorganisatie ZAiKS"
3357+
msgstr "Een ID van de Poolse auteursrechtenorganisatie ZAiKS"
33583358

33593359
#: DB:work_attribute_type/description:35
33603360
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Een ID van de Portugese auteursrechtenorganisatie SPA"
33643364
#: DB:work_attribute_type/description:56
33653365
msgctxt "work_attribute_type"
33663366
msgid "ID for the Salvadoran rights society SACIM"
3367-
msgstr ""
3367+
msgstr "Een ID van de Salvadoraanse auteursrechtenorganisatie SACIM"
33683368

33693369
#: DB:work_attribute_type/description:45
33703370
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr "Een ID van het particuliere licentiebedrijf CCLI"
34343434
#: DB:work_attribute_type/description:64
34353435
msgctxt "work_attribute_type"
34363436
msgid "ID for the private licensing company HFA (Harry Fox Agency)"
3437-
msgstr ""
3437+
msgstr "Een ID van het particuliere licentiebedrijf HFA (Harry Fox Agency)"
34383438

34393439
#: DB:work_attribute_type/name:52
34403440
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "Mōhanaṁ"
47734773
#: DB:work_attribute_type/name:59
47744774
msgctxt "work_attribute_type"
47754775
msgid "NICAUTOR ID"
4776-
msgstr ""
4776+
msgstr "NICAUTOR-ID"
47774777

47784778
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:647
47794779
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
@@ -5715,7 +5715,7 @@ msgstr "Rumeli Türküsü"
57155715
#: DB:series_type/name:9
57165716
msgctxt "series_type"
57175717
msgid "Run"
5718-
msgstr "Voorstellingenreeks"
5718+
msgstr "Reeks optredens"
57195719

57205720
#: DB:work_attribute_type_allowed_value/value:521
57215721
msgctxt "work_attribute_type_allowed_value"
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "SACEM-ID"
58415841
#: DB:work_attribute_type/name:56
58425842
msgctxt "work_attribute_type"
58435843
msgid "SACIM ID"
5844-
msgstr ""
5844+
msgstr "SACIM-ID"
58455845

58465846
#: DB:work_attribute_type/name:27
58475847
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgstr "SESAC-ID"
58815881
#: DB:work_attribute_type/name:60
58825882
msgctxt "work_attribute_type"
58835883
msgid "SGACEDOM ID"
5884-
msgstr ""
5884+
msgstr "SGACEDOM-ID"
58855885

58865886
#: DB:work_attribute_type/name:20
58875887
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr "SIAE-ID"
59165916
#: DB:work_attribute_type/name:61
59175917
msgctxt "work_attribute_type"
59185918
msgid "SOBODAYCOM ID"
5919-
msgstr ""
5919+
msgstr "SOBODAYCOM-ID"
59205920

59215921
#: DB:work_attribute_type/name:10
59225922
msgctxt "work_attribute_type"
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgstr "SPA-ID"
59365936
#: DB:work_attribute_type/name:62
59375937
msgctxt "work_attribute_type"
59385938
msgid "SPAC ID"
5939-
msgstr ""
5939+
msgstr "SPAC-ID"
59405940

59415941
#: DB:work_attribute_type/name:54
59425942
msgctxt "work_attribute_type"

‎po/instrument_descriptions.nl.po

+5-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,8 +7,8 @@
77
msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
10-
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 07:23+0000\n"
11-
"Last-Translator: Nicolás Tamargo <email address hidden>\n"
10+
"PO-Revision-Date: 2021-03-15 13:45+0000\n"
11+
"Last-Translator: Maurits Meulenbelt <email address hidden>\n"
1212
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/nl/)\n"
1313
"MIME-Version: 1.0\n"
1414
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1564,14 +1564,14 @@ msgid ""
15641564
"Large wide tube with a very strongly flaring bell, the telescoping creates "
15651565
"only subtle fluctuating overtones. It inspired the name of the anti-tank "
15661566
"weapon."
1567-
msgstr ""
1567+
msgstr "Een bazooka is een grote wijde buis met een wijd uitlopende beker. Het uitschuiven produceert alleen subtiel veranderende boventonen. Het instrument was de inspiratie voor de naam van het antitankwapen."
15681568

15691569
#. name:reed organ
15701570
#: DB:instrument/description:204
15711571
msgid ""
15721572
"Large, looking like an upright piano, it has pedals attached to bellows with"
15731573
" reeds. Sound is produced by playing the keyboard."
1574-
msgstr ""
1574+
msgstr "Een rietorgel lijkt op een grote buffetpiano, maar heeft blaasbalgen die met pedalen worden aangedreven en lucht langs vrije rieten blazen. Het instrument wordt met het toetsenbord bespeeld."
15751575

15761576
#. name:baandu
15771577
#: DB:instrument/description:880
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "De practice chanter ziet eruit als een blokfluit, maar met dubbelriet en
16491649
#. name:marimba lumina
16501650
#: DB:instrument/description:767
16511651
msgid "MIDI controller with a marimba-layout inspired control deck"
1652-
msgstr ""
1652+
msgstr "Een Marimba Lumina is een MIDI-controller met een bedieningsoppervlak dat is geïnspireerd op de marimba."
16531653

16541654
#. name:madal
16551655
#: DB:instrument/description:186

‎po/mb_server.it.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
2929
"Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
3030
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
3131
"POT-Creation-Date: 2021-03-11 22:21+0200\n"
32-
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 21:08+0000\n"
32+
"PO-Revision-Date: 2021-03-18 08:35+0000\n"
3333
"Last-Translator: Luca Salini\n"
3434
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/language/it/)\n"
3535
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15507,7 +15507,7 @@ msgstr "Iscritto"
1550715507

1550815508
#: ../root/vote/VotingIndex.js:36
1550915509
msgid "…related to artists in my subscriptions"
15510-
msgstr "...relativo ad artisti nelle mie sottoscrizioni"
15510+
msgstr "...relativo ad artisti nelle mie iscrizioni"
1551115511

1551215512
#: ../root/vote/VotingIndex.js:50 ../root/vote/VotingIndex.js:52
1551315513
msgid "Voting suggestions"

‎po/mb_server.ja.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,7 +23,7 @@
2323
# PATATE12, 2014
2424
# Shunsuke Shimizu <email address hidden>, 2016
2525
# Shunsuke Shimizu <email address hidden>, 2016,2019
26-
# Sky Jaython <email address hidden>, 2021
26+
# Skyjaython [JP] <email address hidden>, 2021
2727
# th1rtyf0ur, 2013
2828
# th1rtyf0ur, 2013
2929
# wa2c <email address hidden>, 2018

0 commit comments

Comments
 (0)