[CI] Fix external links into opentelemetry-collector-contrib (#5970)

Author: chalin

.htmltest.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ IgnoreURLs: # list of regexs of paths or URLs to be ignored
   - ^https?://github\.com/open-telemetry/opentelemetry.io/tree/
 
   # Ignore some links to GH repo content for now, most 4XX
-  - ^https?://github\.com/open-telemetry/(opentelemetry-collector-contrib|opentelemetry-collector|opentelemetry-dotnet-instrumentation|opentelemetry-helm-charts|opentelemetry-java-instrumentation|opentelemetry-java|opentelemetry-operator|opentelemetry-proto|opentelemetry-python-contrib|opentelemetry-specification|oteps|semantic-conventions|sig-end-user)/
+  - ^https?://github\.com/open-telemetry/(opentelemetry-dotnet-instrumentation|opentelemetry-helm-charts|opentelemetry-java-instrumentation|opentelemetry-java|opentelemetry-operator|opentelemetry-proto|opentelemetry-python-contrib|opentelemetry-specification|oteps|semantic-conventions|sig-end-user)/
   - ^https?://github\.com/open-telemetry/opentelemetry-demo/blob/main/src/(imageprovider|loadgenerator|otelcollector|.*service)
   # TODO drop the following after https://github.com/open-telemetry/semantic-conventions/pull/1753 is merged and the submodule updated:
   - ^https?://github\.com/in-toto/

content/en/blog/2024/otel-collector-anti-patterns/index.md

@@ -75,7 +75,7 @@ before things start to escalate. This is where monitoring your Collectors can be
 very useful.
 
 But how does one monitor a Collector? The OTel Collector already emits
-[metrics for the purposes of its own monitoring](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/docs/monitoring.md).
+[metrics for the purposes of its own monitoring](/docs/collector/internal-telemetry/#use-internal-telemetry-to-monitor-the-collector).
 These can then be sent to your Observability backend for monitoring.
 
 ### 3- Not using the right Collector Distribution (or not building your own distribution)

content/en/blog/2024/otel-collector-survey/index.md

@@ -90,42 +90,42 @@ The top components according to our survey results are as follows:
 ### Exporters
 
 1. [otlpexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/tree/main/exporter/otlpexporter)
-2. [prometheusremotewriteexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/prometheusremotewriteexporter/README.md)
-3. [prometheusexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/prometheusexporter/README.md)
-4. [lokiexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/lokiexporter/README.md)
+2. [prometheusremotewriteexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/exporter/prometheusremotewriteexporter/README.md)
+3. [prometheusexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/exporter/prometheusexporter/README.md)
+4. [lokiexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/exporter/lokiexporter/README.md)
 5. [debugexporter](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/tree/main/exporter/debugexporter)
 
 ### Receivers
 
 1. [otlpreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/tree/main/receiver/otlpreceiver)
-2. [prometheusreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/prometheusreceiver/README.md)
+2. [prometheusreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/receiver/prometheusreceiver/README.md)
 3. [filelogreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/tree/main/receiver/filelogreceiver)
-4. [hostmetricsreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/hostmetricsreceiver/README.md)
-5. [k8sclusterreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/k8sclusterreceiver/README.md)
+4. [hostmetricsreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/receiver/hostmetricsreceiver/README.md)
+5. [k8sclusterreceiver](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/receiver/k8sclusterreceiver/README.md)
 
 ### Processors
 
 1. [batchprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/tree/main/processor/batchprocessor)
-2. [attributesprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/processor/attributesprocessor/README.md)
-3. [filterprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/processor/filterprocessor/README.md)
+2. [attributesprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/processor/attributesprocessor/README.md)
+3. [filterprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/processor/filterprocessor/README.md)
 4. [memorylimiterprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/tree/main/processor/memorylimiterprocessor)
-5. [k8sattributesprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/processor/k8sattributesprocessor/README.md)
+5. [k8sattributesprocessor](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/processor/k8sattributesprocessor/README.md)
 
 ### Connectors
 
-1. [spanmetricsconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/spanmetricsprocessor/README.md)
-2. [servicegraphconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/servicegraphprocessor/README.md)
-3. [routingconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/processor/routingprocessor/README.md)
-4. [countconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/countprocessor/README.md)
-5. [datadogconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/exporter/datadogexporter/README.md)
+1. [spanmetricsconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/connector/spanmetricsconnector/README.md)
+2. [servicegraphconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/connector/servicegraphconnector/README.md)
+3. [routingconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/processor/routingprocessor/README.md)
+4. [countconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/connector/countconnector/README.md)
+5. [datadogconnector](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/exporter/datadogexporter/README.md)
 
 ### Extensions
 
-1. [healthcheckextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/healthcheckextension/README.md)
-2. [basicauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/basicauthextension/README.md)
-3. [pprofextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/pprofextension/README.md)
-4. [bearertokenauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/bearertokenauthextension/README.md)
-5. [oauth2clientauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/extension/oauth2clientauthextension/README.md)
+1. [healthcheckextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/extension/healthcheckextension/README.md)
+2. [basicauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/extension/basicauthextension/README.md)
+3. [pprofextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/extension/pprofextension/README.md)
+4. [bearertokenauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/extension/bearertokenauthextension/README.md)
+5. [oauth2clientauthextension](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/v0.117.0/extension/oauth2clientauthextension/README.md)
 
 <br/>
 

content/es/docs/kubernetes/collector/components.md

@@ -224,7 +224,7 @@ receivers:
 ```
 
 Para obtener detalles específicos sobre qué métricas se recopilan, consulta
-[Métricas predeterminadas](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/kubeletsstatsreceiver/documentation.md).
+[Métricas predeterminadas](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/kubeletstatsreceiver/documentation.md).
 Para obtener detalles de configuración específicos, consulta
 [Receptor de Kubeletstats](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/receiver/kubeletstatsreceiver).