[ja] translated contributing/acknowledgements into ja (#6539)

Author: Msksgm

content/ja/docs/contributing/acknowledgements.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: 謝辞
+description: 本サイトの内容に関するソースへの謝辞
+aliases: [/acknowledgements, /docs/acknowledgements]
+default_lang_commit: 722beb5b9ecf8a603b2f5ae6128e3c3509f52fcf
+cSpell:ignore: Pigram
+---
+
+本サイトの一部のコンテンツについて、以下のソースに感謝の意を表します。
+
+1. [APM is Dying and That's Okay - Lightstep](https://lightstep.com/blog/apm-is-dying-and-thats-okay)
+2. [Alexandria Pigram](https://github.com/alexandriastech)（[Honeycomb](https://www.honeycomb.io/) による、[トレース](/docs/concepts/signals/traces/)に関するトレーシングの内容）
+3. [What is OpenTelemetry - Dynatrace](https://www.dynatrace.com/news/blog/what-is-opentelemetry-2/)
+4. [Understanding OpenTracing, OpenCensus, and OpenMetrics - BMC](https://www.bmc.com/blogs/opentracing-opencensus-openmetrics/)
+5. [Ask Miss O11y: Baggage in OTel - Honeycomb](https://www.honeycomb.io/blog/ask-miss-o11y-opentelemetry-baggage/)
+6. [Observability Whitepaper - CNCF Tag Observability](https://github.com/cncf/tag-observability/blob/whitepaper-v1.0.0/whitepaper.md)（[シグナル](/docs/concepts/signals/)に関する内容）