add contributing index

Signed-off-by: emdneto <[email protected]>

Author: emdneto

content/pt/docs/contributing/_index.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: Contribuindo
+aliases: [/docs/contribution-guidelines]
+weight: 980
+default_lang_commit: 1ececa0615b64c5dfd93fd6393f3e4052e0cc496
+---
+
+Obrigado pelo seu interesse em contribuir com o website e documentação do
+OpenTelemetry.
+
+## Vamos lá!
+
+O que você deseja fazer?
+
+- Corrigir um **erro de digitação ou outras correções rápidas**, veja
+  [Submetendo alterações usando o GitHub](pull-requests/#changes-using-github)
+- Para contribuições mais significativas, leia as páginas desta seção começando
+  com:
+  - [Pré-requisitos]
+  - [Issues]
+  - [Submetendo Alterações]
+
+[Pré-requisitos]: prerequisites/
+[Issues]: issues/
+[Submetendo Alterações]: pull-requests/
+
+{{% alert title="<i class='far fa-exclamation-triangle'></i> Primeira vez contribuindo? " %}}
+
+Contribuidores de primeira viagem, consulte
+[Corrigindo uma issue existente](issues/#fixing-an-existing-issue) para
+orientações importantes.
+
+{{% /alert %}}
+
+## No que posso contribuir?
+
+Contribuidores da documentação OpenTelemetry:
+
+- Melhorar o conteúdo existente ou criar novo conteúdo
+- [Submeter uma postagem no blog](blog/) ou estudo de caso
+- Adicionar ou atualizar o [OpenTelemetry Registry](/ecosystem/registry/)
+- Melhorar o código e scripts usados para construir o website
+
+As páginas desta seção descrevem apenas como contribuir com a documentação do
+OpenTelemetry.
+
+Para orientações de como contribuir para o projeto OpenTelemetry em geral,
+consulte o [Guia para novos contribuidores do OpenTelemetry] da comunidade. Cada
+[repositório OTel][org] para implementações de linguagem, o Collector e
+convenções possui seu próprio guia de contribuição específico.
+
+[Guia para novos contribuidores do OpenTelemetry]:
+  https://github.com/open-telemetry/community/blob/main/guides/contributor
+[org]: https://github.com/open-telemetry