Merge branch 'main' into feat/add-language-python-index-pt

Author: EzzioMoreira

.cspell/en-words.txt

@@ -111,7 +111,6 @@ quoteservice
 react-native-app
 recommendationservice
 redis
-relref
 Rexed
 runbook
 runbooks

.github/workflows/auto-update-community-members.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
   auto-update-versions:
     name: Auto-update community members page
     runs-on: ubuntu-24.04
-    # Remove the if statement below when testing againt a fork
+    # Remove the if statement below when testing against a fork
     if: github.repository == 'open-telemetry/opentelemetry.io'
     steps:
       - name: Checkout

.github/workflows/auto-update-registry.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
   auto-update-versions:
     name: Auto-update registry versions
     runs-on: ubuntu-20.04
-    # Remove the if statement below when testing againt a fork
+    # Remove the if statement below when testing against a fork
     if: github.repository == 'open-telemetry/opentelemetry.io'
     steps:
       - name: Checkout

.github/workflows/component-owners.yml

@@ -10,6 +10,7 @@ jobs:
       contents: read
       issues: write
       pull-requests: write
+    if: github.repository_owner == 'open-telemetry'
     steps:
       - uses: dyladan/[email protected]
         with:

.gitmodules

@@ -8,7 +8,7 @@
 [submodule "content-modules/opentelemetry-specification"]
 	path = content-modules/opentelemetry-specification
 	url = https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification.git
-	spec-pin = v1.40.0
+	spec-pin = v1.41.0
 [submodule "content-modules/community"]
 	path = content-modules/community
 	url = https://github.com/open-telemetry/community

content-modules/opentelemetry-specification

@@ -5,7 +5,9 @@ description: >-
   observability
 outputs:
   - HTML
-  - REDIRECTS # Include this `content/en` ONLY
+  # Include the following for `content/en` ONLY
+  - REDIRECTS
+  - RSS
 developer_note:
   The blocks/cover shortcode (used below) will use as a background image any
   image file containing "background" in its name.

content/en/_index.md

@@ -190,12 +190,13 @@ OpenTelemetry’s Exponential Histograms in Prometheus][]
 
 _A version of this article was [originally posted][] to the author's blog._
 
-<!-- prettier-ignore-start -->
 [Using OpenTelemetry’s Exponential Histograms in Prometheus]:
   https://www.youtube.com/watch?v=W2_TpDcess8
-[OTEP 149]: https://github.com/open-telemetry/oteps/blob/976c9395e4cbb3ea933d3b51589eba94b87a17bd/text/0149-exponential-histogram.md
-[specification for exponential histogram aggregations]: /docs/specs/otel/metrics/sdk/#base2-exponential-bucket-histogram-aggregation
-[Why Histograms?]: {{% relref "why-histograms" %}}
-[Histograms vs Summaries]: {{% relref "histograms-vs-summaries" %}}
+[OTEP 149]:
+  https://github.com/open-telemetry/oteps/blob/976c9395e4cbb3ea933d3b51589eba94b87a17bd/text/0149-exponential-histogram.md
+[specification for exponential histogram aggregations]:
+  /docs/specs/otel/metrics/sdk/#base2-exponential-bucket-histogram-aggregation
+[Why Histograms?]: ../why-histograms/
+[Histograms vs Summaries]: ../histograms-vs-summaries/
+
 [originally posted]: {{% param canonical_url %}}
-<!-- prettier-ignore-end -->

content/en/blog/2023/exponential-histograms.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Histograms vs Summaries
 date: 2023-05-15
 author: '[Daniel Dyla](https://github.com/dyladan)'
 canonical_url: https://dyladan.me/histograms/2023/05/03/histograms-vs-summaries/
-cSpell:ignore: aggregatable Björn Ganesh Kovalov Rabenstein Ruslan Vernekar
+cSpell:ignore: aggregable Björn Ganesh Kovalov Rabenstein Ruslan Vernekar
 ---
 
 In many ways, histograms and summaries appear quite similar. They both roll up
@@ -34,9 +34,9 @@ could be off by as much as 60ms (`360 - 300`), a relative error of 17%
 (`60 / 360`). This error can be mitigated by configuring more and smaller
 buckets around your SLO values, but never eliminated.
 
-One important property of histograms is that they are _aggregatable_, meaning
-that as long as the bucket boundaries line up, an arbitrary number of histograms
-can be combined into a single histogram with no loss of data or precision. This
+One important property of histograms is that they are _aggregable_, meaning that
+as long as the bucket boundaries line up, an arbitrary number of histograms can
+be combined into a single histogram with no loss of data or precision. This
 means that an arbitrary number of hosts can report histogram data structures to
 a server, which can aggregate and compute quantiles from all of them as if they
 were reported by a single host. By collecting histograms from 1 or more hosts

content/en/blog/2023/histograms-vs-summaries/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: Humans of OTel
 date: 2023-12-22
 author: '[Adriana Villela](https://github.com/avillela) (Lightstep)'
 # prettier-ignore
-cSpell:ignore: adiana alex aronoff bogdan boten caramanolis constance dapr drutu jacob juraci kanal kröhling paixāo purvi tyler utopic villela yahn youtube
+cSpell:ignore: alex aronoff bogdan boten caramanolis constance dapr drutu jacob juraci kanal kröhling paixāo purvi tyler utopic villela yahn youtube
 ---
 
 What a year it has been for OpenTelemetry!

content/en/blog/2023/humans-of-otel.md

@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: OTel in Focus 2023/09
 date: 2023-10-01
 author: '[Austin Parker](https://github.com/austinlparker)'
 # prettier-ignore
-cSpell:ignore: attributesprocessor Autoscaler checkapi Contribfest coreinternal gopkg jaegerthrifthttp obsreport ottl resourcedetection resourceprocessor structs tailsampling ucum unmanaged
+cSpell:ignore: attributesprocessor Autoscaler checkapi Contribfest coreinternal jaegerthrifthttp obsreport ottl resourcedetection resourceprocessor structs tailsampling ucum unmanaged
 ---
 
 Welcome back to **OpenTelemetry in Focus** for September, 2023! The autumn winds

content/en/blog/2023/otel-in-focus-09.md

@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: OTel in Focus 2023/10
 date: 2023-11-01
 author: '[Austin Parker](https://github.com/austinlparker)'
 # prettier-ignore
-cSpell:ignore: Contribfest distro dockerstats dockerstatsreceiver k8sclusterreceiver parquetexporter pdata Pekko receiver resourcetype signalfxexporter splunkhecexporter structs
+cSpell:ignore: Contribfest distro dockerstatsreceiver k8sclusterreceiver parquetexporter pdata Pekko resourcetype signalfxexporter splunkhecexporter structs
 ---
 
 Welcome back to **OpenTelemetry in Focus** for October, 2023! It's been another

content/en/blog/2023/otel-in-focus-10.md

@@ -1,5 +1,4 @@
 ---
 title: 2024
 weight: -2024
-outputs: [HTML, RSS]
 ---

content/en/blog/2024/_index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title:
 linkTitle: LLM Observability
 date: 2024-06-04
 author: '[Ishan Jain](https://github.com/ishanjainn) (Grafana)'
-cSpell:ignore: associated chatbots Ishan ishan_jainn ishanjainn Jain llm
+cSpell:ignore: chatbots Ishan ishan_jainn ishanjainn Jain llm
 ---
 
 Large Language Models (LLMs) are really popular right now, especially

content/en/blog/2024/llm-observability.md

@@ -48,7 +48,7 @@ The [Semantic Conventions for Generative AI](/docs/specs/semconv/gen-ai/) focus
 on capturing insights into AI model behavior through three primary signals:
 [Traces](/docs/concepts/signals/traces/),
 [Metrics](/docs/concepts/signals/metrics/), and
-[Events](/docs/specs/otel/logs/event-api/).
+[Events](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/v1.40.0/specification/logs/event-api.md).
 
 Together, these signals provide a comprehensive monitoring framework, enabling
 better cost management, performance tuning, and request tracing.
@@ -74,13 +74,19 @@ model responses, providing a granular view of model interactions. These insights
 are invaluable for debugging and optimizing AI applications where unexpected
 behaviors may arise.
 
-{{% alert title="Note" color="info" %}} Note that we decided to use
-[events emitted](/docs/specs/otel/logs/api/#emit-an-event) with the
+{{% alert title="Note" color="info" %}}
+
+Note that we decided to use [events emitted] with the
 [Logs API](/docs/specs/otel/logs/api/) specification in the Semantic Conventions
 for Generative AI. Events allows for us to define specific
 [semantic conventions](/docs/specs/semconv/general/events/) for the user prompts
 and model responses that we capture. This addition to the API is in development
-and considered unstable.{{% /alert %}}
+and considered unstable.
+
+[events emitted]:
+  https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/v1.40.0/specification/logs/api.md#emit-an-event
+
+{{% /alert %}}
 
 ### Extending Observability with Vendor-Specific Attributes
 

content/en/blog/2024/otel-generative-ai/index.md

@@ -175,10 +175,10 @@ existing conventions.
 
 For the most part, this feedback aligns with the future plans in the
 OpenTelemetry and Prometheus communities. The OpenTelemetry semantic conventions
-SIG is working on stabilizing conventions for a a wide variety of
-instrumentation. The OpenTelemetry Prometheus interoperability SIG is working on
-incorporating the results of this survey into the compatibility specification.
-The Prometheus community has
+SIG is working on stabilizing conventions for a wide variety of instrumentation.
+The OpenTelemetry Prometheus interoperability SIG is working on incorporating
+the results of this survey into the compatibility specification. The Prometheus
+community has
 [ambitious plans](https://prometheus.io/blog/2024/03/14/commitment-to-opentelemetry/)
 to add support for OpenTelemetry concepts.
 

content/en/blog/2024/prometheus-compatibility-survey/index.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 title: 2025
 weight: -2025
-outputs: [HTML, RSS]
 ---
 
 ## Happy New Year!

content/en/blog/2025/_index.md

@@ -1,11 +1,6 @@
 ---
 title: Blog
 menu: { main: { weight: 50 } }
-redirects:
-  # Every January, update the year number in the paths below
-  - { from: '', to: '2024/ 302!' }
-  # Workaround to https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues/4440:
-  - { from: 'index.xml', to: '2024/index.xml 302!' }
 outputs: [HTML, RSS]
 htmltest:
   # 2024-11-07 DO NOT COPY the following IgnoreDirs to non-en pages because it handles all locales.
@@ -14,4 +9,16 @@ htmltest:
     - ^(../)?blog/(\d+/)?page/\d+
     # Ignore old blog posts
     - ^(../)?blog/20(19|21|22|23)/
+description: OpenTelemetry blog
 ---
+
+<script>
+    document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
+        if (window.location.pathname.includes('/page/')) return;
+
+        var checkbox = document.getElementById("m-blog2025-check");
+        if (checkbox) checkbox.checked = true;
+        checkbox = document.getElementById("m-blog2024-check");
+        if (checkbox) checkbox.checked = true;
+    });
+</script>

content/en/blog/_index.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Collector
 description: Vendor-agnostic way to receive, process and export telemetry data.
 aliases: [collector/about]
 cascade:
-  vers: 0.117.0
+  vers: 0.118.0
 weight: 270
 ---