Merge branch 'main' into main

Author: tiffany76

.textlintrc.yml

@@ -146,8 +146,9 @@ rules:
         # - Compound names: go.opentelemetry.io
         # - Paths: medium.com/opentelemetry
         # - Repo names: opentelemetry-cpp or ocaml-opentelemetry
+        # - Repo names: open-telemetry/opentelemetry-cpp
         # - Slack or social media anchors: #opentelemetry or @opentelemetry
-        - '(?<![-#@./])\bopen[- ]?telemetry\b(?![.-])'
+        - '(?<![-#@./])\bopen[- ]?telemetry\b(?![-./])'
         - OpenTelemetry
       - [os x, macOS]
       - [postgres, PostgreSQL]
@@ -159,6 +160,8 @@ rules:
       - ['screen[- ]shot(s)?', screenshot$1]
       - ['time[- ]stamp(s)?', timestamp$1]
       - ["uid['’]?(s)?", UID$1]
+      - ['(walk)-(throughs?)', $1$2] # cSpell:disable-line
+      - ['(work)-(arounds?)', $1$2]
       # Enable the following to find and replace "instrumentation module/package" with "instrumentation library":
       # - ["(auto(matic)?[- ])?instrumentation (module|package)", "instrumentation library"]
       # - ["(auto(matic)?[- ])?instrumentation (modules|packages)", "instrumentation libraries"]

content/en/blog/2023/end-user-discussions-01.md

@@ -196,7 +196,7 @@ Please also check out
 **A:** Implementing correlation takes time and is a work in progress.
 Correlation work is more mature for some languages (e.g. Java, Go) than for
 others. The best approach is to raise this issue in one of the language-specific
-repositories that pertains to your situation. A possible work-around is to start
+repositories that pertains to your situation. A possible workaround is to start
 traces at the log level, whereby every log will have its own associated trace.
 
 #### 3- Profiling

content/en/blog/2025/go-goals.md

@@ -6,7 +6,7 @@ author: >-
   [Tyler Yahn](https://github.com/MrAlias) (Splunk)
 sig: SIG Go
 # prettier-ignore
-cSpell:ignore: Yahn dashpole pellared otelhttp dmathieu otelhttp codeboten otellogr otellogrus otelslog otelzap otelzerolog
+cSpell:ignore: codeboten dashpole dmathieu otelhttp otellogr otellogrus otelslog otelzap otelzerolog pellared Yahn
 ---
 
 As we kick off 2025, the

content/en/docs/collector/building/connector/index.md

@@ -43,9 +43,9 @@ data, it is necessary to convert the trace data from the processor in the traces
 pipeline and send it to the metrics pipeline. Historically, some processors
 transmitted data by making use of a workaround that follows a bad practice where
 a processor directly exports data after processing. The connector component
-solves the need for this work-around and the processors that used the work
-around have been deprecated. On the same line, above mentioned processors are
-also now deprecated in recent releases and are replaced by the connectors.
+solves the need for this workaround and the processors that used the workaround
+have been deprecated. On the same line, above mentioned processors are also now
+deprecated in recent releases and are replaced by the connectors.
 
 Additional details about the connector's full capabilities can be found at the
 following links:

content/en/docs/languages/php/context.md

@@ -25,7 +25,7 @@ like asynchronous or concurrent execution with `fibers`.
 
 ## Context keys
 
-Values as stored in context as key-value pairs. Context keys are used to store
+Values are stored in context as key-value pairs. Context keys are used to store
 and retrieve values from context.
 
 Keys can be created by calling `OpenTelemetry\Context\Context::createKey()`, for

content/en/docs/languages/php/instrumentation.md

@@ -262,7 +262,7 @@ encouraged, attribute `service.version`, which holds the version of the service
 API or implementation.
 
 Alternative methods exist for setting up resource attributes. For more
-information, see [Resources](/docs/languages/js/resources/).
+information, see [Resources](/docs/languages/php/resources/).
 
 #### Global Providers
 

content/en/docs/languages/php/sdk.md

@@ -98,14 +98,6 @@ $meter = OpenTelemetry\API\Globals::meterProvider()->getMeter('name', 'version',
 
 SDK autoloading happens as part of the composer autoloader.
 
-### Configuration from php.ini
-
-When providing configuration through `php.ini`, be sure to protect boolean
-values by double-quoting them, eg `"true"`, `"false"` so that PHP doesn't
-convert them to numbers.
-
-`php.ini`:
-
 ### Excluded URLs
 
 You can disable SDK autoloading if the request URL matches a regular expression.

content/en/docs/zero-code/php.md

@@ -164,7 +164,7 @@ Append the following to `php.ini`, or another `ini` file that will be processed
 by PHP:
 
 ```ini
-OTEL_PHP_AUTOLOAD_ENABLED=true
+OTEL_PHP_AUTOLOAD_ENABLED="true"
 OTEL_SERVICE_NAME=your-service-name
 OTEL_TRACES_EXPORTER=otlp
 OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL=grpc
@@ -208,7 +208,7 @@ trace the execution of that code.
 ```php
 <?php
 
-use OpenTelemetry\API\Common\Instrumentation\CachedInstrumentation;
+use OpenTelemetry\API\Instrumentation\CachedInstrumentation;
 use OpenTelemetry\API\Trace\Span;
 use OpenTelemetry\API\Trace\StatusCode;
 use OpenTelemetry\Context\Context;

content/fr/docs/concepts/context-propagation.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: Propagation du contexte
+weight: 10
+description: Présentation du concept permettant le traçage distribué.
+default_lang_commit: 71833a5f8b84110dadf1e98604b87a900724ac33
+---
+
+La propagation du contexte permet de mettre en corrélation les
+[signaux](../signals), quelle que soit leur origine. Bien qu'elle ne soit pas
+limitée au traçage, la propagation du contexte permet aux
+[traces](../signals/traces) de créer des informations de causalité sur un
+système, même lorsque les services sont distribués de façon arbitraire à travers
+des limites de processus et de réseau.
+
+Pour comprendre la propagation du contexte, vous devez maîtriser deux concepts
+distincts : le contexte et la propagation.
+
+## Contexte {#context}
+
+Le contexte est un objet contenant les informations nécessaires pour que le
+service émetteur et le service récepteur, ou
+[unité d'exécution](/docs/specs/otel/glossary/#execution-unit), puissent mettre
+en corrélation un signal avec un autre.
+
+Prenons l'exemple d'un service A qui appelle un service B. Un span du service A,
+dont l'ID est inclus dans le contexte, sera utilisé comme span parent pour le
+prochain span créé par le service B. De plus, l'ID de trace inclus dans le
+contexte sera également utilisé pour le prochain span créé dans le service B, ce
+qui signifie que ce span fera partie de la même trace que le span du service A.
+
+## Propagation {#propagation}
+
+La propagation est le mécanisme permettant de transmettre le contexte entre
+services et processus. Elle sérialise et désérialise le contexte et fournit les
+informations nécessaires d'un service à l'autre.
+
+La propagation étant généralement gérée automatiquement par les librairies
+d'instrumentation, le mécanisme est transparent pour l'utilisateur. Si pour une
+raison ou une autre, vous souhaitez propager le contexte manuellement, vous
+pouvez utiliser
+l'[API des propagateurs](/docs/specs/otel/context/api-propagators/).
+
+Plusieurs propagateurs officiels sont maintenus par OpenTelemetry. Le
+propagateur par défaut utilise les en-têtes définies par la spécification
+[W3C TraceContext](https://www.w3.org/TR/trace-context/).
+
+## Spécification {#specification}
+
+Pour plus d'informations, consultez la page
+[Spécification du contexte](/docs/specs/otel/context/).

data/community/members.yaml

@@ -100,6 +100,7 @@ technical-committee:
 maintainers:
   - name: aabmass
     teams:
+      - javascript-contrib-triagers
       - opentelemetry-python-contrib-approvers
       - opentelemetry-python-contrib-maintainers
       - python-approvers
@@ -749,6 +750,7 @@ maintainers:
   - name: martinkuba
     teams:
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
       - sandbox-web-js-maintainers
       - semconv-event-approvers
@@ -758,6 +760,7 @@ maintainers:
     teams:
       - docs-pt-approvers
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
       - semconv-db-approvers
       - sig-contributor-experience-approvers
@@ -766,6 +769,7 @@ maintainers:
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1017486?v=4
   - name: MikeGoldsmith
     teams:
+      - javascript-contrib-triagers
       - proto-go-approvers
       - proto-go-maintainers
     html_url: https://github.com/MikeGoldsmith
@@ -1244,6 +1248,12 @@ maintainers:
     html_url: https://github.com/zacharycmontoya
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/13769665?v=4
 approvers:
+  - name: 123liuziming
+    teams:
+      - go-compile-instrumentation-approvers
+      - go-compile-instrumentation-triagers
+    html_url: https://github.com/123liuziming
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/32130965?v=4
   - name: adrielp
     teams:
       - semconv-cicd-approvers
@@ -1374,6 +1384,7 @@ approvers:
   - name: david-luna
     teams:
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
     html_url: https://github.com/david-luna
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/999029?v=4
@@ -1448,6 +1459,7 @@ approvers:
   - name: hectorhdzg
     teams:
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
     html_url: https://github.com/hectorhdzg
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/39923391?v=4
@@ -1602,6 +1614,7 @@ approvers:
   - name: naseemkullah
     teams:
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
     html_url: https://github.com/naseemkullah
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/24660299?v=4
@@ -1632,6 +1645,7 @@ approvers:
   - name: pkanal
     teams:
       - javascript-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
       - javascript-triagers
     html_url: https://github.com/pkanal
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/8810222?v=4
@@ -1664,6 +1678,12 @@ approvers:
       - semconv-system-approvers
     html_url: https://github.com/rogercoll
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/33873530?v=4
+  - name: RomainMuller
+    teams:
+      - go-compile-instrumentation-approvers
+      - go-compile-instrumentation-triagers
+    html_url: https://github.com/RomainMuller
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/411689?v=4
   - name: samiura
     teams:
       - network-approvers
@@ -1683,6 +1703,7 @@ approvers:
   - name: seemk
     teams:
       - cpp-contrib-approvers
+      - javascript-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/seemk
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/5329631?v=4
   - name: SergeyKanzhelev
@@ -1846,6 +1867,11 @@ triagers:
       - collector-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/jamesmoessis
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/33504860?v=4
+  - name: jj22ee
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/jj22ee
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/107072447?v=4
   - name: jodeev
     teams:
       - php-triagers
@@ -1861,6 +1887,11 @@ triagers:
       - java-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/kenfinnigan
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/441240?v=4
+  - name: kirrg001
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/kirrg001
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1160712?v=4
   - name: kittylyst
     teams:
       - java-contrib-triagers
@@ -1872,11 +1903,26 @@ triagers:
       - dotnet-triagers
     html_url: https://github.com/martinjt
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1699587?v=4
+  - name: mhennoch
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/mhennoch
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/72463136?v=4
+  - name: mottibec
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/mottibec
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/25174561?v=4
   - name: Mrod1598
     teams:
       - java-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/Mrod1598
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/14144136?v=4
+  - name: obecny
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/obecny
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1250998?v=4
   - name: oertl
     teams:
       - java-contrib-triagers
@@ -1887,6 +1933,11 @@ triagers:
       - java-contrib-triagers
     html_url: https://github.com/PeterF778
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/91101705?v=4
+  - name: punya
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/punya
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/277514?v=4
   - name: robsunday
     teams:
       - java-contrib-triagers
@@ -1902,12 +1953,27 @@ triagers:
       - java-instrumentation-triagers
     html_url: https://github.com/SylvainJuge
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/763082?v=4
+  - name: t2t2
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/t2t2
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1122555?v=4
   - name: TimothyMothra
     teams:
       - dotnet-contrib-triagers
       - dotnet-triagers
     html_url: https://github.com/TimothyMothra
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/28785781?v=4
+  - name: trivikr
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/trivikr
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/16024985?v=4
+  - name: Ugzuzg
+    teams:
+      - javascript-contrib-triagers
+    html_url: https://github.com/Ugzuzg
+    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1078004?v=4
   - name: VihasMakwana
     teams:
       - collector-contrib-triagers
@@ -2215,9 +2281,6 @@ members:
   - name: nilebox
     html_url: https://github.com/nilebox
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/6176360?v=4
-  - name: obecny
-    html_url: https://github.com/obecny
-    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1250998?v=4
   - name: odeke-em
     html_url: https://github.com/odeke-em
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/4898263?v=4
@@ -2251,9 +2314,6 @@ members:
   - name: ppittle
     html_url: https://github.com/ppittle
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1190907?v=4
-  - name: punya
-    html_url: https://github.com/punya
-    avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/277514?v=4
   - name: rauno56
     html_url: https://github.com/rauno56
     avatar_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/1334536?v=4

data/registry/exporter-dotnet-inmemory.yml

@@ -17,4 +17,4 @@ createdAt: 2022-11-07
 package:
   registry: nuget
   name: OpenTelemetry.Exporter.InMemory
-  version: 1.11.0
+  version: 1.11.1

data/registry/instrumentation-go-cloudwego.yml

@@ -22,4 +22,4 @@ isFirstParty: true
 package:
   registry: go
   name: github.com/hertz-contrib/obs-opentelemetry
-  version: v0.3.0
+  version: v0.3.1