feat: [es] opentelemetry.io/content/en/docs/getting-started/ops.md (#5228)

Signed-off-by: carolina valencia <[email protected]>
Co-authored-by: carolina valencia <[email protected]>
Co-authored-by: Fabrizio Ferri-Benedetti <[email protected]>

Author: krol3

content/es/docs/getting-started/ops.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Introducción para Operaciones
+linkTitle: Ops
+default_lang_commit: ede5b715791550eccf1c0dc3d57e2713ca6350ab
+---
+
+Esta es tu página de [introducción](..) si:
+
+- Ejecutas un conjunto de aplicaciones en producción.
+- Tu objetivo es obtener telemetría de ellas sin tocar su código.
+- Quieres recopilar trazas, métricas y logs de varios servicios y enviarlos a tu
+  backend de observabilidad.
+
+¡OpenTelemetry puede ayudarte! Para lograr tu objetivo de obtener telemetría de
+las aplicaciones sin tocar su código, te recomendamos aprender lo siguiente:
+
+- [¿Qué es OpenTelemetry?](../../what-is-opentelemetry/)
+- [¿Cómo puedo instrumentar aplicaciones sin tocar su código?](../../concepts/instrumentation/zero-code/)
+- [¿Cómo puedo configurar un colector?](../../collector/)
+- [¿Cómo puedo automatizar Kubernetes con el OpenTelemetry Operator?](../../kubernetes/operator/)
+
+Si estás buscando un conjunto de aplicaciones para hacer pruebas, encontrarás
+útil nuestra [demo oficial de OpenTelemetry](/ecosystem/demo/).