build(deps): bump the go group with 4 updates

Bumps the go group with 4 updates: [github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane), [github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate](https://github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate), [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) and google.golang.org/protobuf.


Updates `github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy` from 1.32.2 to 1.32.3
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/releases)
- [Changelog](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](envoyproxy/go-control-plane@envoy/v1.32.2...envoy/v1.32.3)

Updates `github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate` from 1.1.0 to 1.2.1
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate/releases)
- [Changelog](https://github.com/bufbuild/protoc-gen-validate/blob/main/.goreleaser.yaml)
- [Commits](bufbuild/protoc-gen-validate@v1.1.0...v1.2.1)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.69.2 to 1.70.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.69.2...v1.70.0)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.35.2 to 1.36.3

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: go
- dependency-name: github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,38 +5,27 @@ go 1.23.0
 toolchain go1.23.1
 
 require (
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.2
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.3
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/pomerium/pomerium v0.28.0
 	github.com/pseudomuto/protoc-gen-doc v1.5.1
-	google.golang.org/api v0.203.0
-	google.golang.org/grpc v1.69.2
-	google.golang.org/protobuf v1.35.2
+	google.golang.org/grpc v1.70.0
+	google.golang.org/protobuf v1.36.3
 )
 
 require (
-	cel.dev/expr v0.16.2 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.10.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.5 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.5.2 // indirect
+	cel.dev/expr v0.19.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig v2.15.0+incompatible // indirect
 	github.com/aokoli/goutils v1.0.1 // indirect
 	github.com/caddyserver/certmagic v0.21.4 // indirect
 	github.com/caddyserver/zerossl v0.1.3 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
-	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240905190251-b4127c9b8d78 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.3 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
-	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/google/s2a-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.4 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.13.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-set/v3 v3.0.0 // indirect
@@ -57,21 +46,15 @@ require (
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
 	github.com/zeebo/blake3 v0.2.4 // indirect
-	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241202173237-19429a94021a // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a // indirect
 )