You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
![Icono del mod AT](/wiki/shared/mods/AT.png"Icono del mod Auto (AT)")
21
19
22
-
*Para una lista completa de mods, véase: [Modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
20
+
*Para la versión de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) de este artículo, véase: [Autoplay (mod de lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Autoplay_(lazer))*\
21
+
*Para la lista completa de los mods, véase: [Modificadores del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
23
22
*No debe confundirse con [Autopilot (mod)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Autopilot).*
24
23
25
-
## Acerca de
24
+
## Resumen
26
25
27
26
- Abreviatura: AT o AO
28
27
- Tipo: Especial
29
-
- Multiplicador de puntuación: 1.00x
28
+
- Multiplicador de puntuación: 1,00x
30
29
- Tecla de acceso directo predeterminada: `V`
31
30
- Descripción: `Visualiza una partida perfecta de la canción.`
32
31
- Modos de juego compatibles: ![][osu!]![][osu!taiko]![][osu!catch]![][osu!mania]
33
32
34
33
## Descripción
35
34
36
-
*Aviso: Activar el mod Auto hará que la partida no se clasifique y no se guardará en las tablas de clasificación locales.*
35
+
*Aviso: Activar el mod Auto hará que la jugada no se clasifique y no se guardará en la tabla de clasificación local.*
37
36
38
37
El mod **Auto** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) que permite a los jugadores ver una repetición perfecta del beatmap seleccionado.
39
38
40
39
El mod funciona exactamente como una [repetición](/wiki/Gameplay/Replay), con las opciones para usar la velocidad de reproducción de 0.5x/1.0x/2.0x y los comentarios en el beatmap para verse y hacerse como de costumbre. El mod Auto siempre obtendrá un grado SS, con la excepción de algunos casos especiales.
41
40
42
41
### osu!
43
42
44
-
En [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), cuando se encuentra con un spinner, el modo automático girará a un máximo de 477 giros por minuto (SPM) en sentido contrario a las agujas del reloj.
43
+
En [osu!](/wiki/Game_mode/osu!), cuando aparezca un spinner, el mod Auto girará hasta un máximo de 477 giros por minuto (SPM) en sentido contrario a las agujas del reloj.
45
44
46
45
### osu!taiko
47
46
48
-
En [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), el mod Auto intentará un juego perfecto, pero no siempre obtendrá un grado SS. Ocasionalmente, se perderá un golpe en los redobles de tambor que no comiencen en un tiempo completo o en medio tiempo y no siempre podrá completar dendens en mapas con una dificultad general muy alta.
47
+
En [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), el mod Auto intentará un juego perfecto, pero no siempre obtendrá un grado SS. Ocasionalmente, se perderá un golpe en los redobles de tambor que no comiencen en un pulso completo o en un medio pulso y no siempre podrá completar dendens en mapas con una dificultad general muy alta.
49
48
50
49
### osu!catch
51
50
52
51
En [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), el mod Auto irá más allá de la perfección y usará una velocidad ilimitada para atrapar *todos los plátanos* en un spinner, a pesar de que tal hazaña es imposible para un jugador humano.
53
52
54
53
### osu!mania
55
54
56
-
En [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania), el mod Auto intentará una partida perfecta, pero es posible que no detecte objetos en la misma columna que se superponen o se colocan a menos de 1 ms de distancia entre sí.
55
+
En [osu!mania](/wiki/Game_mode/osu!mania), el mod Auto intentará un juego perfecto, pero es posible que no detecte objetos en la misma columna que se superponen o se colocan a menos de 1 ms de distancia entre sí.
57
56
58
57
## Curiosidades
59
58
60
-
- Al ver una repetición automática, el nombre de usuario que se muestra en la tabla de clasificación será «osu!».
61
-
- Después de ver una repetición automática, el mod se anulará y el usuario se verá obligado a volver a seleccionar el mod si desea volver a ver la repetición. Esto sucederá ya sea que la repetición se vea o no hasta el final.
59
+
- Al ver una repetición de Auto, el nombre de usuario que se mostrará en la tabla de clasificación será «osu!».
60
+
- Después de ver una repetición de Auto, el mod se deseleccionará y el usuario se verá obligado a volver a seleccionar el mod si desea volver a ver la repetición. Esto ocurrirá tanto si se ve la repetición hasta el final como si no.
![Icono del mod AP](/wiki/shared/mods/AP.png"Icono del mod Auto Pilot (AP)")
18
16
19
-
*Para una lista completa de mods, véase: [Modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
17
+
*Para la versión de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) de este artículo, véase: [Autopilot (mod de lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Autopilot_(lazer))*\
18
+
*Para la lista completa de los mods, véase: [Modificadores del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
20
19
*No debe confundirse con [Auto (mod)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Auto).*
21
20
22
-
## Acerca de
21
+
## Resumen
23
22
24
23
- Abreviatura: AP
25
24
- Tipo: Especial
26
-
- Multiplicador de puntuación: 0.00x
25
+
- Multiplicador de puntuación: 0,00x
27
26
- Tecla de acceso directo predeterminada: `X`
28
27
- Descripción: `Movimiento del cursor automático - solo sigue el ritmo. ** NO CUENTA PARA EL RANKING **`
29
28
- Modos de juego compatibles: ![][osu!]
30
29
31
30
## Descripción
32
31
33
-
*Aviso: Activar el mod Autopilot hará que la partida no se clasifique y no se guardará en las tablas de clasificación locales.*
32
+
*Aviso: Activar el mod Autopilot hará que la jugada no se clasifique y no se guardará en la tabla de clasificación local.*
34
33
35
-
El mod **Autopilot** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) para el modo de juego [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) que tomará el control del movimiento del cursor y se moverá sistemáticamente al centro exacto del próximo [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object), dejando el toque al jugador. Durante una partida con el mod Autopilot activado, el jugador no podrá mover el cursor, a menos que esté en la pantalla de pausa.
34
+
El mod **Autopilot** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) para el modo de juego [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) que tomará el control del movimiento del cursor y se moverá sistemáticamente al centro exacto del próximo [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object), dejando que el jugador se encargue de pulsar sobre los objetos. Durante una jugada con el mod Autopilot activado, el jugador no podrá mover el cursor, a menos que esté en la pantalla de pausa.
36
35
37
-
El mod Autopilot también deshabilita la interfaz del juego, ocultando así la [puntuación](/wiki/Gameplay/Score), el [combo](/wiki/Beatmapping/Combo) y los fallos, aunque esto se puede volver a habilitar presionando `Mayús` + `Tab`.
36
+
El mod Autopilot también deshabilita la interfaz del juego, ocultando así la [puntuación](/wiki/Gameplay/Score), el [combo](/wiki/Beatmapping/Combo) y los fallos, aunque esto se puede volver a habilitar presionando `Mayús` + `Tabulador`.
38
37
39
38
Además, el valor de giros por minuto (SPM) realizado por el mod Autopilot es similar a los giros por minuto realizados por el mod [Spun Out](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Spun_Out), por lo que el jugador no puede aumentar el SPM girando la ruleta con su cursor.
![Icono del mod CM](/wiki/shared/mods/CM.png"Icono del mod Cinema (CM)")
17
15
18
-
*Para una lista completa de mods, véase: [Modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
16
+
*Para la versión de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) de este artículo, véase: [Cinema (mod de lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Cinema_(lazer))*\
17
+
*Para la lista completa de los mods, véase: [Modificadores del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
19
18
*No debe confundirse con [Cinematografía](https://es.wikipedia.org/wiki/Cinematografía).*
20
19
21
-
## Acerca de
20
+
## Resumen
22
21
23
22
- Abreviatura: CM
24
23
- Tipo: Especial
25
-
- Multiplicador de puntuación: 1.00x
26
-
- Tecla de acceso directo predeterminada: `V``V` o `Shift` + `V` (o mantén presionado `Ctrl` + `Shift` al seleccionar un [beatmap](/wiki/Beatmap))
24
+
- Multiplicador de puntuación: 1,00x
25
+
- Tecla de acceso directo predeterminada: `V``V` o `Mayús` + `V` (o mantén presionado `Ctrl` + `Mayús` al seleccionar un [beatmap](/wiki/Beatmap))
27
26
- Modos de juego compatibles: ![][osu!]![][osu!taiko]![][osu!catch]![][osu!mania]
28
27
29
28
## Descripción
30
29
31
-
*Nota: Activar el mod Cinema resultará en una partida sin clasificar.*
30
+
*Nota: Activar el mod Cinema resultará en una jugada no clasificada.*
32
31
33
-
El mod **Cinema** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) que tiene como objetivo permitir a los jugadores simplemente relajarse y ver el vídeo o los storyboards de un beatmap sin la aparición de ningún [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object). Esto resultará en una partida usando el mod [Auto](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Auto), pero **solo se mostrarán el fondo y el storyboard**.
32
+
El mod **Cinema** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) que tiene como objetivo permitir a los jugadores simplemente relajarse y ver el vídeo o los storyboards de un beatmap sin la aparición de ningún [objeto](/wiki/Gameplay/Hit_object). Esto resultará en una jugada usando el mod [Auto](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Auto), pero **solo se mostrarán el fondo y el storyboard**.
34
33
35
-
Debido a que el mod Cinema es una variación del mod Auto, los hitsounds causados por los objetos aún se escucharán. Aunque los elementos de la repetición y la pantalla de resultados se desactivarán junto con la atenuación del fondo configurada en 0 %.
34
+
Debido a que el mod Cinema es una variación del mod Auto, los hitsounds causados por los objetos se seguirán escuchando. Aunque los elementos de la repetición y la pantalla de resultados se desactivarán junto con la atenuación del fondo establecida en 0 %.
36
35
37
-
![Jugabilidad de Auto contra Cinema](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Cinema/img/CM-comparison.jpg"Comparación del mod Auto (izquierda) contra el mod Cinema (derecha)")
36
+
![Comparación de la jugabilidad de Auto y Cinema](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Cinema/img/CM-comparison.jpg"Comparación del mod Auto (izquierda) con el mod Cinema (derecha)")
38
37
39
38
Este mod tiene el mismo efecto en todos los modos de juego.
/img/mods/DA.png)
16
+
17
+
*Modifica los ajustes de dificultad de un beatmap.*
18
+
19
+
|||
20
+
| :-- | :-- |
21
+
| Acrónimo | DA |
22
+
| Tipo | Conversión |
23
+
| Modos de juego compatibles |![][osu!]![][osu!taiko]![][osu!catch]![][osu!mania]|
24
+
| Multiplicador de puntuación | 0,50x |
25
+
| Estado | No clasificado |
26
+
| Mods no compatibles |[Easy (EZ)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Easy_(lazer)), [Hard Rock (HR)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Hard_Rock_(lazer))|
27
+
28
+
:::
29
+
30
+
*Para la lista completa de todos los mods de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer), véase: [Modificadores del juego (lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier_(lazer))*
![Icono del mod DT](/wiki/shared/mods/DT.png"Icono del mod Double Time (DT)")
17
15
18
-
*Para una lista completa de mods, véase: [Modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
16
+
*Para la versión de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer) de este artículo, véase: [Double Time (mod de lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time_(lazer))*\
17
+
*Para la lista completa de los mods, véase: [Modificadores del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier)*\
*Nota: El método utilizado para aumentar la velocidad no aumenta el tono de la canción.*
36
+
*Nota: El método usado para aumentar la velocidad no aumenta el tono de la canción.*
38
37
39
-
El mod **Double Time** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) que intenta aumentar la dificultad de un [beatmap](/wiki/Beatmap) aumentando su velocidad general (BPM) en un 150 % (1,5x), reduciendo la duración de la canción en un 33 % y aumentando la [tasa de aproximación (AR)](/wiki/Beatmap/Approach_rate), la [dificultad general (OD)](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) y la [salud (HP)](/wiki/Gameplay/Health).
38
+
El mod **Double Time** es un [modificador del juego](/wiki/Gameplay/Game_modifier) que intenta aumentar la dificultad de un [beatmap](/wiki/Beatmap) aumentando su velocidad general (BPM) en un 150 % (1,5x), reduciendo la duración de la canción en un 33 % y aumentando la [velocidad de aproximación (AR)](/wiki/Beatmap/Approach_rate), la [dificultad general (OD)](/wiki/Beatmap/Overall_difficulty) y la [salud (HP)](/wiki/Gameplay/Health).
40
39
41
-
El mod Double Time es ampliamente considerado como uno de los mejores mods utilizados para obtener grandes cantidades de [puntos de rendimiento](/wiki/Performance_points) en las dificultades fáciles en [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
40
+
El mod Double Time es ampliamente considerado como uno de los mejores mods usados para obtener grandes cantidades de [puntos de rendimiento](/wiki/Performance_points) en las dificultades fáciles en [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
42
41
43
42
### osu!taiko
44
43
45
-
En [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), la tolerancia de acierto se reduce considerablemente cuando se activa el mod Double Time debido a la dificultad general ya estricta de osu!taikojunto con los golpes de los sliders considerablemente más difíciles de golpear. Debido a esto, el mod Double Time es ampliamente considerado como el mod más difícil en osu!taiko y rara vez se usa.
44
+
En [osu!taiko](/wiki/Game_mode/osu!taiko), la tolerancia de los aciertos se reduce en gran medida cuando el mod Double Time está activado, debido a la dificultad general de osu!taiko, ya de por sí estricta, junto con sus marcas de los sliders considerablemente más difíciles de acertar. Debido a esto, el mod Double Time es ampliamente considerado como el mod más difícil en osu!taiko y rara vez se usa.
46
45
47
46
### osu!catch
48
47
49
-
En [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), no hay dificultad general para aumentar. Por lo tanto, este mod solo aumenta los BPM y el AR. Como resultado, solo vale un multiplicador de 1,06x (a diferencia del multiplicador de 1,12x para cualquier otro mod).
48
+
En [osu!catch](/wiki/Game_mode/osu!catch), no hay dificultad general para aumentar. Por lo tanto, este mod solo aumenta el BPM y el AR. Como resultado, solo vale un multiplicador de 1,06x (a diferencia del multiplicador de 1,12x para cualquier otro mod).
50
49
51
-
Aunque este mod aumenta en gran medida la tolerancia del hyperdash, haciendo que las frutas requieran hyperdashes que son casi imposibles de atrapar en algunos casos.
50
+
Aunque este mod aumenta en gran medida la tolerancia del hiperdash, haciendo que las frutas requieran hiperdashes que son casi imposibles de atrapar en algunos casos.
52
51
53
52
## Curiosidades
54
53
55
54
- Cuando el mod Double Time está activado, los valores `Duración`, `BPM` y `Objetos` se colorean en rojo claro con los nuevos valores. (Mostrado a continuación).
56
-
- El valor de `Objetos`está coloreado en rojo claro aunque en realidad no se realiza ningún cambio en el valor.
55
+
- El valor de `Objetos`se colorea de rojo claro incluso si no se produce ningún cambio en el valor.
57
56
- Los valores `AR`, `OD` y `HP` tendrán un triángulo en superíndice junto a sus valores para indicar un pequeño aumento en sus valores. (Mostrado a continuación).
58
57
- El nombre «Double Time» podría etiquetarse como un nombre inapropiado, ya que el mod DT en realidad no aumenta la velocidad de un beatmap dos veces (200 %); acelera los beatmaps en 1,5x (150 %).
59
58
60
-
![Valores modificados](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time/img/GM_DT.jpg"Captura de los valores del beatmap cambiados por el mod Double Time")
59
+
![Valores modificados](img/GM_DT-ES.png"Captura de los valores del beatmap cambiados por el mod Double Time")
/img/mods/DT.png)
19
+
20
+
*Zoooooooooom...*
21
+
22
+
|||
23
+
| :-- | :-- |
24
+
| Acrónimo | DT |
25
+
| Tipo | Aumento de dificultad |
26
+
| Tecla de acceso directo predeterminada |`F`|
27
+
| Modos de juego compatibles |![][osu!]![][osu!taiko]![][osu!catch]![][osu!mania]|
28
+
| Multiplicador de puntuación ![][osu!]![][osu!taiko]![][osu!catch]| 1,10x\*|
29
+
| Multiplicador de puntuación ![][osu!mania]| 1,00x |
30
+
| Estado | Clasificado |
31
+
| Mods incompatibles |[Half Time (HT)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Half_Time_(lazer)), [Daycore (DC)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Daycore), [Nightcore (NC)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Nightcore_(lazer)), [Adaptive Speed (AS)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Adaptive_Speed), [Wind Up (WU)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Wind_Up), [Wind Down (WD)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Wind_Down)|
32
+
33
+
:::
34
+
35
+
*Para la versión de osu!stable de este artículo, véase: [Double Time (mod)](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Double_Time)*\
36
+
*Para la lista completa de todos los mods de [lazer](/wiki/Client/Release_stream/Lazer), véase: [Modificadores del juego (lazer)](/wiki/Gameplay/Game_modifier_(lazer))*
0 commit comments