chore(deps): bump sigstore/cosign-installer from 3.2.0 to 3.7.0

Bumps [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer) from 3.2.0 to 3.7.0.
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](sigstore/cosign-installer@1fc5bd3...dc72c7d)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/publish-charts.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       chart-digest: ${{ steps.helm_publish.outputs.digest }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
-      - uses: sigstore/cosign-installer@1fc5bd396d372bee37d608f955b336615edf79c8 # v3.2.0
+      - uses: sigstore/cosign-installer@dc72c7d5c4d10cd6bcb8cf6e3fd625a9e5e537da # v3.7.0
       - name: "Extract Version"
         id: extract_version
         run: |

.github/workflows/release.yaml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
 
       - uses: creekorful/goreportcard-action@1f35ced8cdac2cba28c9a2f2288a16aacfd507f9 # v1.0
 
-      - uses: sigstore/cosign-installer@1fc5bd396d372bee37d608f955b336615edf79c8 # v3.2.0
+      - uses: sigstore/cosign-installer@dc72c7d5c4d10cd6bcb8cf6e3fd625a9e5e537da # v3.7.0
 
       - uses: anchore/sbom-action/download-syft@5ecf649a417b8ae17dc8383dc32d46c03f2312df #v0.15.1