fix(deps): update module github.com/caarlos0/env/v8 to v11 (#9)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,6 +7,7 @@ toolchain go1.23.5
 require (
 	github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.7.1
 	github.com/blind-oracle/go-common v1.0.7
+	github.com/caarlos0/env/v11 v11.3.1
 	github.com/caarlos0/env/v8 v8.0.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2

go.sum

@@ -8,6 +8,7 @@ github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/blind-oracle/go-common v1.0.7 h1:pDBnhwu7JaJRDNF2PcJEZdscR2rcgPLH2sBGIzlnV/0=
 github.com/blind-oracle/go-common v1.0.7/go.mod h1:Sw3z/RG/QEPZ3oabRuwcMjVkVOkeeEhKyRpcimQZoUs=
+github.com/caarlos0/env/v11 v11.3.1/go.mod h1:qupehSf/Y0TUTsxKywqRt/vJjN5nz6vauiYEUUr8P4U=
 github.com/caarlos0/env/v8 v8.0.0 h1:POhxHhSpuxrLMIdvTGARuZqR4Jjm8AYmoi/JKlcScs0=
 github.com/caarlos0/env/v8 v8.0.0/go.mod h1:7K4wMY9bH0esiXSSHlfHLX5xKGQMnkH5Fk4TDSSSzfo=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 h1:DC2CZ1Ep5Y4k3ZQ899DldepgrayRUGE6BBZ/cd9Cj44=