feat: [es] opentelemetry.io/content/en/docs/getting-started/dev.md (#5225)

Signed-off-by: carolina valencia <[email protected]>
Co-authored-by: carolina valencia <[email protected]>
Co-authored-by: Fabrizio Ferri-Benedetti <[email protected]>

Author: krol3

content/es/docs/getting-started/dev.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+title: Introducción para desarrolladores
+linkTitle: Dev
+default_lang_commit: ede5b715791550eccf1c0dc3d57e2713ca6350ab
+---
+
+Esta es tu página de [introducción](..) si:
+
+- Desarrollas software.
+- Tu objetivo es obtener observabilidad escribiendo código.
+- Quieres que tus dependencias emitan telemetría automáticamente.
+
+¡OpenTelemetry puede ayudarte! Para lograr tus objetivos de tener tus
+dependencias instrumentadas automáticamente y de instrumentar tu propio código
+manualmente con nuestra API, te recomendamos aprender primero los siguientes
+conceptos:
+
+- [¿Qué es OpenTelemetry?](../../what-is-opentelemetry/)
+- [¿Cómo puedo agregar instrumentación a mi base de código?](../../concepts/instrumentation/code-based/)
+
+Si desarrollas bibliotecas, frameworks o middleware que se utilizan como
+dependencias dentro de otro software, te recomendamos aprender cómo puedes
+proporcionar telemetría de forma nativa:
+
+- [¿Cómo puedo agregar instrumentación nativa a mi biblioteca?](../../concepts/instrumentation/libraries/)
+
+Luego, puedes profundizar en la documentación por
+[lenguaje de programación](../../languages/) que estás utilizando:
+
+- [C++](../../languages/cpp/)
+- [.NET](../../languages/net/)
+- [Erlang / Elixir](../../languages/erlang/)
+- [Go](../../languages/go/)
+- [Java](../../languages/java/)
+- [JavaScript / TypeScript](../../languages/js/)
+- [PHP](../../languages/php/)
+- [Python](../../languages/python/)
+- [Ruby](../../languages/ruby/)
+- [Rust](../../languages/rust/)
+- [Swift](../../languages/swift/)
+- [Otros](../../languages/other/)