[IT] Updated various articles to match the EN version

wiki/Beatmap/Packs/it.md

@@ -1,25 +1,20 @@
----
-outdated_translation: true
-outdated_since: ca95f2744ae16917888912abc241bed2c5181f32
----
-
 # Pacchetti di beatmap
 
-Un **pacchetto di beatmap** è un archivio compresso contenente [beatmap](/wiki/Beatmap). Si possono trovare nell'[elenco dei pacchetti di beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs).
+I **pacchetto di beatmap** sono degli archivi compressi contenenti [beatmap](/wiki/Beatmap). Si possono trovare nell'[elenco dei pacchetti di beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs).
 
-È importante notare che i pacchetti hanno una dimensione media di circa 100 MB e contengono tutti i componenti delle beatmap disponibili, compresi i video.
+In media, i pacchetti di beatmap hanno una dimensione di circa 100 MB e contengono tutti i componenti delle beatmap disponibili, compresi i video.
 
 ## Nomi
 
-Il nome del file di un pacchetto si basa sul suo contenuto, sulla categoria e sull'ordine di caricamento. Ad esempio, in un file di un pacchetto di beatmap denominato:
+I nomi dei pacchetti si basano sul loro contenuto, sulla categoria e sull'ordine di caricamento. Ad esempio, in un file di un pacchetto di beatmap denominato:
 
 ```
 F2 - Rohi Pack.zip
 ```
 
-`F2` indica il secondo pacchetto di beatmap sotto la categoria Artisti in primo piano, mentre `Rohi Pack` si riferisce al nome del pacchetto mostrato nell'[elenco dei pacchetti di beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs/F2). Questo pacchetto include solo i brani di [Rohi](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/82).
+`F2` indica che è il secondo pacchetto di beatmap sotto la categoria Artisti in primo piano, mentre `Rohi Pack` si riferisce al nome del pacchetto mostrato nell'[elenco dei pacchetti di beatmap](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs/F2). In particolare, questo pacchetto include solo i brani di [Rohi](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/82).
 
-Alcuni pacchetti di beatmap, soprattutto nella categoria Standard, sono anche numerati in base all'ordine di caricamento. Ad esempio, il [pacchetto di beatmap di osu! #1000](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs/S1000) (pacchetto `S1000`) è il millesimo pacchetto contenente beatmap della categoria [Classificate](/wiki/Beatmap/Category#ranked) per la modalità di gioco [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
+Alcuni pacchetti di beatmap, soprattutto nella categoria Standard, sono anche numerati in base all'ordine di caricamento. Ad esempio, il [pacchetto di beatmap di osu! #1000](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs/S1000) (pacchetto `S1000`) è il millesimo pacchetto contenente beatmap della categoria [Classificate](/wiki/Beatmap/Category#ranked) e [Approvate](/wiki/Beatmap/Category#approved) per la modalità di gioco [osu!](/wiki/Game_mode/osu!).
 
 ## Categorie
 
@@ -29,7 +24,7 @@ I pacchetti di beatmap sono suddivisi in 7 categorie con un indicatore speciale
 | :-: | :-- | :-- |
 | **S** | Standard | Beatmap [Classificate](/wiki/Beatmap/Category#ranked) o [Approvate]( /wiki/Beatmap/Category#approved) |
 | **F** | Artista in primo piano | Brani di [Artisti in primo piano](/wiki/People/Featured_Artists) |
-| **P** | Tornei | Mappools dei tornei |
+| **P** | Tornei | Mappools dei [tornei](https://osu.ppy.sh/community/tournaments) |
 | **L** | Project Loved | Beatmap scelte dalla community nel [Progetto Amata](/wiki/Community/Project_Loved) |
 | **R** | Spotlights | Pacchetti di challenge di beatmap stagionali da [Beatmap Spotlights](/wiki/Beatmap_Spotlights), precedentemente conosciuti come *Charts* |
 | **T** | Tema | Beatmap basate su un tema particolare |
@@ -45,22 +40,26 @@ I pacchetti di beatmap sono suddivisi in 7 categorie con un indicatore speciale
 
 *Attenzione: osu! non può garantire che i file provenienti da fonti non ufficiali siano sicuri, aggiornati o completi.*
 
-È consigliato scaricare direttamente i pacchetti di beatmap dall'elenco ufficiale dei pacchetti di beatmap. Tuttavia, se si hanno difficoltà a scaricare i pacchetti da lì, ci sono due alternative.
+È consigliato scaricare i pacchetti di beatmap direttamente dall'elenco ufficiale dei pacchetti di beatmap. Tuttavia, se si hanno difficoltà a scaricare i pacchetti da lì, ci sono due alternative.
 
 ### Mirrors
 
-Attualmente tutti i pacchetti di beatmap sono conservati ufficialmente su `packs.ppy.sh`. Tuttavia, ci sono anche alcuni siti mirror creati da altri utenti per comodità e per una maggiore velocità di download:
+Per ora tutti i pacchetti di beatmap sono conservati ufficialmente su `packs.ppy.sh`. Se per qualsiasi motivo questo server diventasse inaccessibile oppure lento da raggiungere, ci sono altri siti mirror fatti da altri che puoi usare per comodità come segue:
 
-- [Mirror dei pacchetti di beatmap di osu! v2](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/57381)
-  - [osu! Beatmap Packs](http://osu.yas-online.net/) di [nanashirei](https://osu.ppy.sh/users/807630)
+- [Sheet di Pacchetti Mappe (Non)Ufficiale](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1528191)
+ - [Google Spreadsheet](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1gcXL9gubcWEKY1X2taxJdBGjFrqEpkNmjHU7LFpcJRo) di ::{ flag=KR }:: [Shige-Tori\[a\]](https://osu.ppy.sh/users/4459449)
+- Vecchio archivio prima della migrazione a `packs.ppy.sh` ( ~2023-05-07)
+  - [MEGA drive](https://mega.nz/folder/Rl4hkKZQ#L1LXE4UgMH00eJF1xqMytw) di ::{ flag=AT }:: [Stefan](https://osu.ppy.sh/users/626907)
+- [osu! Beatmap Pack Mirror v2](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/57381)
+  - [Mirror](http://osu.yas-online.net/) di ::{ flag=DE }:: [nanashirei](https://osu.ppy.sh/users/807630)
 
 ### Torrents
 
-Per scaricare i pacchetti di beatmap in un unico blocco, invece che uno per uno manualmente, è possibile utilizzare gli strumenti di torrenting per scaricarli da uno dei siti indicati di seguito:
+I Torrent sono un modo eccellente di scaricare le mappe in un unico blocco, invece che uno per uno manualmente. Per farlo usa gli strumenti di torrenting per scaricarli da uno dei siti indicati di seguito:
 
-- [osu! Torrent Beatmap Packs](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/687910)
-  - [PandoTracker](https://pandotracker.me) di [- Pandoro](https://osu.ppy.sh/users/2574057)
-- [Beatmap-Torrents](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/147478) (chiuso)
-  - [HiraOsu! - Torrents](http://osu.hiramiya.me/torrents.htm) di [Hiramiya](https://osu.ppy.sh/users/1313441)
+- [Pacchetti Beatmaps osu! @ Resilio Sync](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/1255023)
+  - - [File Torrent Resilio Sync](https://link.resilio.com/#f=osu%21%20Beatmap%20Packs&sz=19E2&t=1&s=JHR4G3EUWCAOAKJT6HITFDGMENTSXU7U&i=CASDYUCU4VP4JUMPRYFZLFZK5EIXANSEE&v=2.7&a=2) di ::{ flag=RU }:: [glukki](https://osu.ppy.sh/users/14285150)
+- [[Pacchetti Beatmap] Tutte le mappe rankate](https://osu.ppy.sh/community/forums/topics/330552)
+  - [File torrent](https://drive.google.com/drive/folders/1_iOU-sWjjugD7ww8Jsl1ullihcVXh50F?usp=sharing) di ::{ flag=RE }:: [Elessey](https://osu.ppy.sh/users/4925105)
 
-È necessario molto spazio (e larghezza di banda) per torrentare tutti questi pacchetti.
+Nota che è necessario molto spazio (e larghezza di banda) per torrentare tutti questi pacchetti.

wiki/Help_centre/Upgrading_to_lazer/it.md

@@ -1,8 +1,3 @@
----
-outdated_translation: true
-outdated_since: fd2cdf6390b49d4dfe4648128ba64e996adb985d
----
-
 # Aggiornare a lazer
 
 osu!(lazer) è il prossimo grande aggiornamento al client di osu!. È il frutto di diversi anni di lavoro dietro le quinte per reimplementare osu!.
@@ -87,6 +82,7 @@ Di seguito verrà rappresentata una lista dello **stato attuale** di lazer in co
 | Spettatore multiplayer | ![No][false] | ![Sì][true] |
 | Conto alla rovescia | ![Parziale][partial][^countdown-timers-stable] | ![Sì][true][^countdown-timers-lazer] |
 | Modalità di code | ![No][false] | ![Sì][true][^queue-modes] |
+| Multiplayer freestyle | ![No][false] | ![Yes][true][^freestyle] |
 | Comandi multiplayer | ![Sì][true] | ![No][false] |
 | Tag co-op | ![Sì][true] | ![No][false] |
 | Playlists (user-curated leaderboards) | ![No][false] | ![Sì][true] |
@@ -346,6 +342,7 @@ Probabilmente stai pensando ad un altro gioco.
 [^countdown-timers-stable]: Impostare un conto alla rovescia usando un comando, senza avvio automatico.
 [^countdown-timers-lazer]: Imposta un conto alla rovescia dall'interfaccia utente del gioco per avviare automaticamente la partita.
 [^queue-modes]: Attiva per consentire a chiunque in una lobby di mettere in coda nuove beatmap, anche detto "host rotate".
+[^freestyle]: Attivabile nella selezione canzone per permettere ai giocatori di selezionare qualunque difficoltà della mappa attuale.
 [^difficulty-adjust]: Cambiare CS/AR/OD/HP di una beatmap direttamente dalla song select tramite la mod Difficulty Adjust.
 [^medals-lazer]: Alcune [medaglie Hush-Hush](/wiki/Medals#hush-hush) non sono ancora ottenibili.
 

wiki/Medals/it.md

@@ -1,15 +1,10 @@
----
-outdated_since: 2e84fccef42dbe90b57ed6174fbf1e20e74135ff
-outdated_translation: true
----
-
 # Medaglie
 
 Le **medaglie**, precedentemente chiamate *obiettivi*, sono emblemi sulla pagina dell'utente che indicano il raggiungimento di alcuni traguardi che sono stati ottenuti dall'utente. Al momento, ci sono **339** possibili medaglie da sbloccare, suddivise in otto diverse categorie in tutto: [Pacchetti Beatmap](#pacchetti-beatmap), [Abilità](#abilità), [Dedizione](#dedizione), [Introduzione Alle Mod](#introduzione-alle-mod), [Hush-Hush](#hush-hush), [Beatmap Spotlight](#beatmap-spotlight), [Spotlight Stagionali](#spotlight-stagionali), e [Pacchetti Sfida Beatmap](#pacchetti-sfida-beatmap).
 
 ## Pacchetti Beatmap
 
-Le **medaglie Pacchetti Beatmap** sono medaglie assegnate al completamento di alcuni [Pacchetti Beatmap a Tema](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs?type=theme) o [Pacchetti Beatmap Artista/Album](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs?type=artist). Queste medaglie possono essere ottenute finendo una partita su ogni beatmap almeno una volta in una qualsiasi difficoltà all'interno del corrispondente pacchetto beatmap.
+Le **medaglie Pacchetti Beatmap** sono medaglie assegnate al completamento di alcuni [Pacchetti Beatmap a Tema](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs?type=theme), [Pacchetti Beatmap Artista/Album](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs?type=artist) o [Pacchetti Progetto Amate](https://osu.ppy.sh/beatmaps/packs?type=loved). Queste medaglie possono essere ottenute finendo una partita su ogni beatmap almeno una volta in una qualsiasi difficoltà all'interno del corrispondente pacchetto beatmap.
 
 Tutte le beatmap devono essere finite nella modalità di gioco [osu!](/wiki/Game_mode/osu!) per ottenere la medaglia a meno che non venga specificato altrimenti. L'uso di [mod che riducono la difficoltà](/wiki/Gameplay/Game_modifier#difficulty-reduction) o [mod che aumentano la difficoltà](/wiki/Gameplay/Game_modifier#difficulty-increase), compreso [Spun Out](/wiki/Gameplay/Game_modifier/Spun_Out) è permesso.
 

wiki/Rules/Content_usage_permissions/it.md

@@ -1,8 +1,3 @@
----
-outdated_translation: true
-outdated_since: 5de39c08cf37e2889ecbc77213994fb7137417e2
----
-
 # Autorizzazioni per l'utilizzo di contenuti
 
 osu! è incentrato sulla possibilità di creare e condividere liberamente le proprie creazioni. È importante assicurarsi che siano stati acquisiti i permessi necessari per utilizzare il lavoro di altri creatori nelle nuove creazioni e che tutto il lavoro sia attribuito correttamente.
@@ -37,7 +32,7 @@ Mentre la musica è spesso soggetta a copyright, gli effetti sonori utilizzati p
 
 Questa sezione indica quali artisti sono disposti a consentire l'uso delle loro opere audio all'interno di osu! e a quali condizioni (se del caso).
 
-Tutte le tracce elencate nella [lista brani degli Artisti in Primo Piano](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists) sono approvate per l'uso nella creazione di beatmap di osu!. I brani di un artista in primo piano che non fanno parte nell'elenco sono *senza* licenza e per il loro utilizzo potrebbero essere necessarie ulteriori autorizzazioni.
+Tutte le tracce elencate nella [lista brani degli Artisti in Primo Piano](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists) sono autorizzate e approvate per l'uso nella creazione di beatmap di osu!. I brani di un artista in primo piano che non fanno parte nell'elenco sono *senza* licenza e per il loro utilizzo potrebbero essere necessarie ulteriori autorizzazioni.
 
 #### Autorizzati
 
@@ -306,7 +301,7 @@ Tutte le tracce elencate nella [lista brani degli Artisti in Primo Piano](https:
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/140) | [ovEnola](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/140) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/106) | [P4koo](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/106) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/55) | [Panda Eyes](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/55) | ![][true] |
-|  | PanPanPanic | ![][true] |
+|  | [PanPanPanic](https://www.youtube.com/channel/UCGrEYs4BHutJSqE5fR8WY1g) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/366) | [passchooo](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/366) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/287) | [Pegboard Nerds](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/287) | ![][true] [^monstercat-gold] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/129) | [Phantom Sage](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/129) | ![][true] |
@@ -397,7 +392,7 @@ Tutte le tracce elencate nella [lista brani degli Artisti in Primo Piano](https:
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/149) | [URBANGARDE](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/149) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/248) | [USAO](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/248) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/232) | [Vansire](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/232) | ![][true] |
-|  | veexie | ![][true] |
+|  | [VEEXIE](https://www.youtube.com/@veexie/videos) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/158) | [Vektor](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/158) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/71) | [Venetian Snares](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/71) | ![][true] |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/22) | [VINXIS](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/22) | ![][true] |
@@ -433,6 +428,7 @@ Tutte le tracce elencate nella [lista brani degli Artisti in Primo Piano](https:
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/51) | [Akira Complex](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/51) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/319) | [HoneyComeBear](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/319) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/124) | [Jun Kuroda](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/124) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |
+| [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/449) | [Lusumi](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/449) | ![][partial] | Non usare la traccia chiamata "execution_program". |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/108) | [Morimori Atsushi](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/108) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/163) | [Reku Mochizuki](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/163) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |
 | [![][FA]](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/357) | [Synthion](https://osu.ppy.sh/beatmaps/artists/357) | ![][partial] | Non è possibile utilizzare le tracce non presenti nella lista degli Artisti in Primo Piano. |

wiki/osu!supporter/it.md

@@ -2,8 +2,6 @@
 tags:
   - supporter tag
   - osu!supporter tag
-outdated_since: 53463c9d5a611e5d8b38f68b00f48b7983225576
-outdated_translation: true
 ---
 
 # osu!supporter
@@ -97,6 +95,7 @@ osu! offre ai supporter limiti più rilassati per varie funzionalità online:
 | Valore | Limite normale | Limite osu!supporter |
 | :-- | :-: | :-: |
 | [Beatmap in attesa](/wiki/Beatmap/Category#wip-and-pending) | `4 + min(beatmap classificate, 4)`, fino ad **8**[^pending-beatmaps-ref] | `8 + min(beatmap classificate, 12)`, fino a **20**[^pending-beatmaps-ref] |
+| Dimensioni squadra | 8 | `8 + 4 * supporter nella squadra` fino a **256** |
 | Beatmap preferite online | 100 | 1000 |
 | Numero di amici | 500 | 1000 |